Apple's FY Q1 2025 iPhone revenue shortfall, and the challenges faced by Apple Intelligence underscore the need for the company to refine its AI services.