Since the dramatic downfall of “Cost Killer” chief executive Carlos Ghosn in 2018, Japan’s Nissan Motor Co. has labored with ...