Design software start-up Figma, which is planning to raise more than $1.2 billion from a stock sale that could value the ...