Justin Timberlake isn't alone in his battle with Lyme disease. Thousands of Americans are diagnosed with the tick-borne illness each year.