From cost to technical expertise, here are some key considerations for small-business leaders as they bridge the talent gap.