Samsung appears to be reviving its Messages app, with new features spotted in the pipeline and on their way to users...