The Pew Charitable Trusts recommended that municipalities loosen land-use restrictions to allow for more housing to be built.