'The Thursday Murder Club' is the latest project to be produced as part of Netflix and Amblin's film partnership, which also includes the upcoming Carry-On, starring Jason Bateman and Taron Egerton.