Australia's foreign minister says it is "normal practice" to warn pilots about hazards from military exercises, as China conducts war games off the east coast.