A warehouse’s roof partially collapsed after bursting into flames on Saturday afternoon, causing plumes of smoke to billow into the skies over northwestern Miami-Dade County, fire officials said.