A 28-year-old man critically injured after jumping into the ocean from Spitting Caves over the weekend has died, according to Honolulu police.