U.S.-China trade talks in London this week are expected to take up a series of disputes that have buffeted relations.

The announcement follows mounting criticism from European businesses and officials who say China’s licensing regime, imposed in April, has led to costly production delays in critical sectors such as ...