Trump’s support for Texas Republicans’ mid-decade redistricting plan has split states into those joining the effort and those preparing to fight back.