HOUSTON — The Texas Lottery Commission will pay nearly $46 million to a woman who was denied her winnings for months amid investigations and controversies that tied up her payout.

A woman who won a controversial $83.5 million lottery ticket earlier this year will now be able to take home her full prize ...