Director Ryan Coogler reflects on taking an unforgettable trip along the Blues Trail in Mississippi and Tennessee with “Sinners” composer Ludwig Göransson.

Included in Freeman’s show are songs stretching as far back as 1927, with Blind Willie Johnson’s landmark 1927 recording ...