President Trump’s plan to target Democratic-led cities — potentially including Baltimore — for mass deportation operations raises legal questions, constitutional scholars say.