Attorney General Pam Bondi, one of the loudest voices calling for release of Jeffrey Epstein's criminal file, grapples with how much can be public.