The threat of a government shutdown is looming over Washington yet again. Here's what to know ahead of potential votes.