It wasn’t long ago that luxury travelers planned their itineraries to see and be seen. Now the ultimate flex is receding entirely from public view.