The gangsta rap pioneer condemned I.C.E.'s aggressive raids in Los Angeles and said the government is “overdoing it” by targeting immigrants at churches and schools.