Thirty years ago, Adam McKible, a doctoral student at the University of North Carolina, stretched across a blanket outdoors to read The Letters of Davy Carr, a serialized novel published anonymously ...