They say they’ve paid the HOA fees for an empty lot for years for a new home, but a clerical error kicked them out of the system.