Augustin Telly entered a not guilty plea in court as new details emerge about the conspiracy, solicitation and firearms ...

Augustin Telly, a 26-year veteran police lieutenant, was arrested last week in Stockton. SAN JOAQUIN COUNTY, Calif. — The ...

Augustin Telly faces felony charges of soliciting criminal acts. Telly, a retired police lieutenant, was a career Stockton ...

The former police lieutenant was arrested days after being appointed as the chief of staff for a San Joaquin County Supervisor.

Augustin Telly, who serves as chief of staff for San Joaquin County Supervisor Mario Gardea, was arrested on conspiracy and weapons charges.

A former Stockton police lieutenant recently elected as a county supervisor's chief of staff has been arrested on multiple felonies.

(Previous coverage in video player above: Chief of staff for San Joaquin County official arrested)Augustin Telly, 54, was arrested Tuesday and booked for charges of conspiracy, selling an ...

Telly serves as the chief of staff for Supervisor Mario Gardea. Gardea was elected in 2024 and is serving his first term representing San Joaquin Coun ...

Augustin Telly, District 1 Supervisor Mario Gardea's top aide, was booked into the San Joaquin County Jail at 8:07 p.m. Tuesday on suspicion of three felony counts. The charges include conspiracy ...

On Friday, Augustin Telly, former chief of staff to District 1 Supervisor Mario Gardea, was granted a $300,000 bail by San Joaquin County Superior Judge Lauren Thomasson. Telly was arrested ...