Netflix’s “The Recruit” is a poppier, more bubblegum spy show than Paramount+ with Showtime’s serious, dour and more authentic-seeming “The Agency.” But “The Recruit” is also more fun, a bit more of a ...