Representation has been lacking for a long time, but some say companies should have stepped up at this critical time for LGBTQ+ rights.