The Dallas Cowboys moved on from Mike McCarthy this offseason, but one of their highest-paid players had no idea that he wasn't still an NFL head coach.