In an astonishing discovery that feels straight out of a video game, Square Enix UK staff recently uncovered a hidden stash of retro gaming history that had been locked away for nearly two decades.