Donald Trump’s plans for higher tariffs, lower taxes and curbs on immigration risk reviving inflation and preventing the Federal Reserve from cutting interest rates, the IMF has warned.